在逃亡中，受傷的瓊和逃亡的女仆們在一個農場找到了避難所。在基列，被監禁的勞倫斯試圖避免死刑。莉迪亞阿姨對86名在“天使之旅”中遇難的孩子感到震驚。